Tufão Talas provoca mortes na passagem pelo Japão

 

 

Chuva e inundações

INTERNACIONAL  --  --  NOTÍCIAS.

O GloboCom agências internacionais

Comente

Comentários

|:|*.^-^.*|:| TÓQUIO - O tufão Talas provocou a morte de ao menos 17 pessoas no Japão neste domingo, além de deixar mais de 40 desaparecidos. Cerca de 460 mil foram ordenadas a deixarem suas casas nas regiões oeste e central do país. O tufão também inundou casas e provocou a destruição de uma ponte.

A primeira região atingida foi a ilha de Shikoku, onde o tufão tocou a terra no sábado. A principal ilha do país, Honshu, só foi afetada pelos fortes ventos na manhã de domingo. 

A agência meteorológica japonesa alertou que deve haver mais chuva e que o os moradores das regiões atingidas devem ficar em casa. Na manhã de domingo, a tempestade estava se movendo para o Norte a uma velocidade de 10 quilômetros por hora. 

A companhia Tokyo Eletric Power Co (Tepco), operadora da usina nuclear de Fukushima, informou que a instalação, danificada pelo terremoto e a tsunami que devastaram o Japão em março, não foi afetada pelo tufão. Os níveis de radiação na usina, que sofreu vazamentos, continuam altos.

----___________________---------__________________________----

'The Huffington Post Brasil' chega em novembro com mais de 50 sites do grupo, diz Arianna Huffington

TECNOLOGIA  &  MÍDIA.

Paulo Justus* 




//*=.-+-.=*\\ RIO - Arianna Huffington, CEO do 'The Huffington Post' - que deu uma entrevista exclusiva ao GLOBO sobre como será a versão brasileira do site de notícias - abriu o segundo dia de palestras do InfoTrends. O evento, que acontece em São Paulo e discute as principais tendências em tecnologia e internet, recebeu a jornalista na manhã desta sexta-feira para uma conferência sobre como as mídias sociais têm revolucionado as comunicações. Aos jornalistas brasileiros, a fundadora do 'The Huffington Post' disse que espera fechar um acordo com um parceiro de mídia ainda em setembro e lançar o 'The Huffington Post Brasil' em novembro deste ano.


- Decidi vir para o Brasil em dezembro passado porque queria contar a historia da virada do Brasil - diz Arianna.


Arianna afirmou que deseja colocar conteúdo produzido no Brasil no 'Huffington Post' americano, traduzindo conteúdo para o inglês.


Ainda de acordo com a jornalista, o 'Huffington Post Brasil' será uma plataforma de divulgação para os blogs locais e toda a operação do Huffington Post Media Group virá para o país.
Ao todo, são mais de 50 sites.


- Quando lançamos o site, o blogueiro era uma figura caricata que postava de pijamas. Hoje a maioria dos jornalistas blogam - diz Arianna.


No InfoTrends, Arianna Huffington diz que mídias sociais revolucionam o jornalismo "Autenticidade é como pornografia, você só sabe o que é quando vê. Vozes autênticas vão melhor na internet", disse Arianna ao abrir as discussões no InfoTrends.


Arianna, fundadora do site que foi adquirido em fevereiro pela AOL por US$ 315 milhões e já ultrapassou a audiência do 'The New York Times', disse que o novo jornalismo na internet precisa saber mesclar novas linguagens e mídias sociais para alcançar o sucesso.


Segundo a jornalista, os editores do 'Huffington Post' são orientados a escrever manchetes como se estivessem se dirigindo a um amigo, utilizando linguagens comuns na internet para produzir um jornalismo mais atrativo. Uma nova fórmula para obter sucesso em um meio tão competitivo.


- Trazer essa linguagem das mídias sociais para o jornalismo é uma das fórmulas usadas pelo 'Huffington Post' - revelou Arianna.


Arianna disse ainda que não é apenas a linguagem que precisa ser mudada. Segundo a empresária, a nova mídia precisa combinar transparência, mídia sociais e autenticidade.


- É mais difícil captar leitores com a publicação de dados do que com histórias - afirma Arianna.


A nova mídia, como define Ariana, se concentra em um determinado assunto até que ele desponte no noticiário, insiste nos temas que acha importantes e pauta a agenda do leitor.


- A mídia social ressalta a importância do editor, porque ele põe ordem na enorme quantidade de informação - afirmou. - A confiança é o novo preto. Temos centenas de pessoas que podem se expressar on-line a questão é em quem confiar.


Ainda de acordo com a jornalista, notícias locais estão adquirindo mais importância, elas seriam a chave para conquistar a confiança das pessoas que se sentem mais próximas quando leem sobre assuntos que fazem parte da rua rotina.


Twitter é um triunfo da humanidade sobre a tecnologia Durante a palestra, Arianna disse que na era hiperconectada as pessoas precisam aprender a se desconectar, para entrar em conexão consigo mesmo. Para ela, "o Twitter representou o triunfo da humanidade sobre a tecnologia". Entretanto, manter uma imagem imaculada nas redes sociais é uma tarefa difícil que deve ser encarada com profissionalismo.


- É muito difícil apresentar uma imagem sem falhas na mídia social, porque senão você não vai ser autêntico - disse Arianna. - Na internet, as mulheres se permitem parecer mais frágeis que os homens.


Arianna disse que está confiante no poder das mídias sociais. A jornalista citou perfis criados para ajudar a encontrar vítimas de tragédias, como as enchentes no Rio da Janeiro e na Região Serrana.


- Eu estou muito otimista sobre o poder da mídia social de ajudar a nos conectar com a nossa própria criatividade - disse.


Arianna responde a perguntas sobre a versão brasileira e conteúdo grátis Arianna Huffington respondeu perguntas da plateia sobre a sua iniciativa de criar uma versão do 'The huffington Post' no Brasil. Ela explicou os motivos que a levaram trazer o site ao país.


- O 'Huffington Post' escolheu o país por causa do crescimento econômico e do seu potencial para o futuro - disse.


Segundo a jornalista, no Brasil, o 'Huffington Post' deve ter apenas um parceiro, mas o site vai estar aberto a blogs colaboradores e comentários.


Arianna afirmou ainda que o site permanecerá gratuito e que seus rendimentos virão apenas de receita publicitária.


- Apostamos tudo na propaganda, porque acredito que o público quer que a informação seja de graça na internet - diz Arianna.


Entusiasta das mídias sociais, Arianna Huffington surpreendeu ao encerrar a palestra e aconselhou os presentes a separar a vida digital hiperconectada da rotina doméstica.
- Não levem o celular para a cama - disse.


*A palestra foi reproduzida em tempo real pelo repórter Paulo Justus no Twitter do Digital e Mídia .
::..___________________-..:..-________________________..::

Tufão Talas deixa 15 mortos e 43 desaparecidos no Japão

4/09/2011 - 05h53

INTERNACIONAL  --  --  NOTÍCIAS.

 

DA EFE

{.*-::=::-.*} O potente tufão Talas deixou em sua passagem pelo centro-oeste do Japão ao menos 15 mortos e 43 desaparecidos, além de grandes danos materiais e alterações no transporte, informou neste domingo a agência local Kyodo.


Segundo a Agência Meteorológica do Japão, a tempestade trouxe para a ilha de Shikoku e outras regiões do sudoeste de Honshu ventos de até 108 km/h e intensas chuvas que causaram o aumento de rios e deslizamentos de terra.

	Reuters/Kyodo
	Socorristas buscam vítimas após a passagem do tufão Talas pelo centro-oeste do Japão; ao menos 15 morreram

Só na província de Wakayama, perto de Osaka e Nara, morreram oito pessoas e 32 continuam desaparecidas, algumas das quais foram arrastadas pelas cheias dos rios ou soterradas por deslizamentos de terras.


Os deslocamentos por trem foram suspensos devido ao temporal nas regiões afetadas, algo que permitiu evitar males maiores como no caso da queda de uma ponte no povoado de Nachikatsuura que era utilizada por uma das linhas da companhia ferroviária JR West.


Este é o 12º tufão da temporada e produziu também cortes de luz e a evacuação de centenas de casas, enquanto a baixa velocidade com a qual a frente se deslocava infligiu maiores danos e ainda se alerta de possíveis deslizamentos de terra.


O governo japonês enviou uma equipe de pesquisadores para que avaliem o alcance do tufão, um dos mais prejudiciais dos últimos anos. 


||\>>..._____---_______..._______---______...<

Mundo: Serviços secretos dos Estados Unidos e Reino Unido ajudavam Kadafi

INTERNACIONAL -- INFORMAÇÃO e NOTÍCIAS.

@daRedação:

 ||**-...-**|| Documentos descobertos em um   prédio do governo líbio revelam ligações estreitas entre os serviços secretos dos Estados Unidos e do Reino Unido, e o centro de inteligência do ditador Muammar Kadafi.

A informação foi publicada na edição deste sábado do jornal ameriano "The New York Times". Segundo a reportagem, os documentos foram achados na sede de um departamento de segurança, em Trípoli. Alí estavam relatórios que apontam, pelo menos, oito missões, em que o serviço de inteligência americano enviou suspeitos de terrorismo para ser interrogados na Líbia. 

Em Londres, o diário "The Independent" trouxe informações semelhantes. O jornal britânico afirma que os documentos mostram como o governo inglês enviava a Kadafi detalhes sobre os opositores do regime, que viviam em Londres.

                                    <<>>

EUA lançam campanha para evitar votação de Estado palestino na ONU

04/09/2011 - 02h30

INTERNACIONAL -- NOTÍCIAS.

DA FRANCE PRESSE
DAS AGÊNCIAS DE NOTÍCIAS

O governo dos Estados Unidos iniciou uma campanha diplomática de última hora para persuadir os palestinos a abandonarem sua busca pelo reconhecimento como Estado na ONU (Organização das Nações Unidas), segundo informações publicadas pelo jornal "The New York Times".


O governo Obama fez circular no meio diplomático uma proposta para novas negociações de paz entre israelenses e palestinos, com o intuito de persuadir o presidente palestino, Mahmoud Abbas, a abandonar o plano de pedir o reconhecimento do Estado palestino durante a Assembleia Geral da ONU, que será realizada no próximo dia 20 em Nova York.


Citando altos funcionários da gestão Obama e da diplomacia americana em caráter de anonimato, o jornal aponta, no entanto, que o esforço de Washington pode ter chegado tarde demais.


Israel se opõe firmemente ao projeto palestino, no momento em que as negociações de paz estão travadas há quase um ano devido à negativa israelense de deter os assentamentos judaicos em territórios palestinos ocupados.


Os Estados Unidos argumentam que os palestinos somente conseguirão um Estado significativo por meio de negociações diretas de paz e advertiu que vetará no Conselho de Segurança qualquer pedido em favor da entrada na ONU de um Estado palestino com plenos direitos.


Washington, no entanto, não possui o apoio suficiente para bloquear a iniciativa na Assembleia Geral, que poderia elevar o estatuto da missão palestina de "entidade" observadora sem direito a voto a Estado observador sem direito a voto.


A mudança abriria aos palestinos acesso a dezenas de agências e convenções da ONU, que reforçariam, por exemplo, sua capacidade de denunciar Israel diante do Tribunal Penal Internacional de Haia.


Os funcionários norte-americanos citados pelo jornal apontam que Washington tenta a todo custo evitar um veto no Conselho ou o voto contrário na Assembleia Geral, já que ambos os casos podem gerar uma onda de descontentamento no Oriente Médio. 
<<....__________________________-----_______________________-----__________________________....>>

Periguete, blogar, tuitar: já no dicionário

 

Enviado por Carolina Barbosa -

 

BRASIL  -- NOTÍCIAS.

 

 

"Cultura neolinguística do mundo da web...Modismo de internautas adolescentes...as novas tendências das tribos 2.0..."

|.|*>>.<<*|.| O que era apenas gíria, agora ganhou espaço no dicionário. Lançado na 15ª edição da Bienal do Livro, o novo "Aurélio Júnior", da Editora Positivo, traz, em suas 992 páginas, o significado para o termo periguete, por exemplo. Na obra, a palavra está definida como "moça ou mulher que, não tendo namorado, demonstra interesse por qualquer um".

- A função deste manual é definir estes conceitos para os estudantes dos ensinos fundamental e médio. Sempre tem aqueles que têm vergonha de perguntar o significado de alguma palavra e, por isso, acabam procurando no dicionário.

Quando o livro esclarece que periguete é uma gíria, o aluno aprende que não é uma palavra muito adequada para se usar em uma redação, por exemplo. Ele vai saber que, em uma linguagem mais formal, vai ter que procurar um termo substituto - explicou a editora dos dicionários da Editora Positivo, Valéria Zelik.

Aluna do terceiro ano do ensino médio do Colégio Estadual Professor Daltro Santos, em Bangu, Fernanda Gomes, de 17 anos, se surpreendeu ao folhear o livro.

- Nunca imaginei que tivesse gíria no dicionário. É interessante, porque muitos jovens falam uma palavra e não sabem o significado certo - contou.

A amiga Kerollyn Lopes, também de 17 anos, aprovou o novo livro.

- Ele fala a língua do adolescente. Isto acaba incentivando a gente a ler mais o dicionário - disse ela.

Com a onda tecnológica, palavras e expressões do mundo virtual também foram acrescentadas ao dicionário. Baixar, por exemplo, significa "fazer download de arquivos, dados".

Blogar e tuitar ganharam uma versão em português para o ato de postar algo em blog ou no Twitter, respectivamente. Pen drive, ecobag, ecojoia, bullying e blu-ray disc são outros termos que fazem parte do manual, que traz ainda rubricas que indicam a área do conhecimento em que a palavra é usada, além de orientações para produção de textos, resumo gramatical, símbolos e unidades de medidas, formas de tratamento, entre outras.

O "Aurélio Júnior" custa R$ 38,50 e, por enquanto, só está à venda na feira de livros. A previsão é de que a obra chegue às livrarias no fim do mês.
==_________________....______....___________________==

Atlético-MG derrota Avaí e sai da zona de rebaixamento

todas as notícias de ESPORTE 

03/09/2011 às 20:40

 

 

ESPORTES -- BRASILEIRÃO 2011 -- Série A

Agência Estado

 

O Atlético-MG derrotou o Avaí por 2 a 0, na noite deste sábado, na Arena do Jacaré, em Sete Lagoas (MG), pela 21ª rodada do Brasileirão. E, com a segunda vitória consecutiva - tinha vencido o Atlético-PR na última rodada -, o time mineiro comprovou a sua reação, conseguindo sair da zona de rebaixamento do campeonato.

O bom resultado em Sete Lagoas levou o Atlético-MG aos 21 pontos, agora em 15º lugar, dando um pouco de tranquilidade ao trabalho do técnico Cuca. O Avaí, por sua vez, segue com os mesmos 20 pontos, depois de ver acabar a sua boa sequência de três jogos sem derrotas - duas vitórias e um empate.

O time mineiro dominou a primeira etapa do jogo, com destaque para a atuação do atacante Neto Berola. Saiu dos pés dele a jogada que resultou no primeiro gol atleticano, ao acertar um cruzamento rasteiro que o zagueiro Arlan desviou para dentro da rede, marcando contra, aos 27 minutos. 

No segundo tempo, o Avaí tentou reagir, mas a deficiência do seu ataque ficou evidente. O time catarinense não conseguia finalizar. O Atlético-MG preferiu apostar nos contra-ataques para chegar ao segundo gol, que veio aos 35 minutos, com o meia Daniel Carvalho, que estava em dia inspirado. 

Depois da vitória, bastante comemorada pela torcida atleticana, o técnico Cuca disse que a fase ruim dá sinais de que ficou definitivamente para trás. Ele destacou que o Atlético-MG jogou com personalidade neste sábado e ainda agradeceu o apoio dos torcedores na Arena do Jacaré. 

___________________________________________
FICHA TÉCNICA:

Atlético-MG 2 x 0 Avaí

Atlético-MG - Renan Ribeiro; Mancini, Réver, Leonardo Silva e Richarlyson; Pierre, Fillipe Soutto, Bernard (Triguinho) e Daniel Carvalho; Neto Berola (Guilherme) e André (Magno Alves). Técnico: Cuca.

Avaí - Felipe; Arlan, Dirceu, Gustavo Bastos e Romano; Acleisson, Diogo Orlando (Dinélson), Pedro Ken e Lincoln (Caíque); Robinho e Rafael Coelho (Cleverson). Técnico: Toninho Cecílio.

_____________________________________________________
Gols - Arlan (contra), 28 minutos do primeiro tempo; Daniel Carvalho, aos 34 minutos do segundo tempo.
Árbitro - Paulo César Oliveira (SP).
Cartões amarelos - Mancini, Diogo Orlando, Acleisson e Robinho.
Renda - Não disponível.
Público - 9.761 pagantes 
Local - Arena do Jacaré, em Sete Lagoas (MG).

_______________________________________________________________________

 

 

Cauteloso, comércio adia encomendas

ECONOMIA & NEGÓCIOS.

Com o desaquecimento da economia, as lojas projetam movimento mais modesto no fim do ano, com alta de no máximo 5% nas vendas

03 de setembro de 2011 | 16h 12

Márcia De Chiara, de O Estado de S. Paulo

||:.:=-=:.:||SÃO PAULO - O comércio decidiu adiar as encomendas de fim de ano às indústrias e projeta um Natal moderado, com crescimento de 5% sobre o de 2010, que foi o melhor da década. Apesar de positivo, o acréscimo é bem menor que o registrado em 2009 e 2010, quando a taxa foi de dois dígitos (15%). O desempenho também está aquém da projeção inicial da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), que era de 7% e foi reduzida para 5%.

A cautela do varejo se mantém mesmo após o Banco Central (BC) ter cortado na semana passada em 0,5 ponto porcentual os juros básicos, hoje em 12% ao ano. Estoques elevados nas fábricas, perda de fôlego no consumo em julho e agosto e o acirramento da crise nos Estados Unidos e na Europa aumentaram as incertezas em relação aos volumes de pedidos para o Natal.

"As lojas vão esperar até o último momento para fechar as encomendas", diz o economista da ACSP, Emílio Alfieri, relatando depoimentos feitos por varejistas em recentes reuniões.

Ele observa que, apesar de os números ainda serem positivos, houve uma forte desaceleração das vendas nos últimos dois meses. Em julho e agosto, a média de consultas para vendas à vista e a prazo cresceu 2,6% em relação a igual período de 2010. No primeiro e no segundo trimestres deste ano, as taxas anuais de crescimento tinham sido de 7,7% e 5,7%, respectivamente. "Foi uma queda forte", observa o economista.

Ele ressalta que a correlação entre as vendas no varejo e o desempenho do Produto Interno Bruto (PIB) é grande e que a desaceleração é o primeiro estágio da recessão. Observando esses sinais, provavelmente, diz ele, o BC decidiu cortar os juros agora para evitar que a variação do PIB seja nula ou negativa no primeiro trimestre do ano que vem.

Estoque O enfraquecimento no ritmo de vendas fez o estoque subir nas lojas e nas indústrias. No mês passado, 9,5% de 1.184 indústrias consultadas pela Fundação Getúlio Vargas (FGV) para a sondagem industrial informaram que estavam com estoques excessivos. Em julho essa fatia era de 6,6% e em agosto de 2010, de 7,5%. "Esse é o maior porcentual de indústrias com estoques indesejáveis desde julho de 2009, quando esse índice era de 10,6%", afirma o responsável técnico pela pesquisa, o economista Jorge Ferreira Braga.

De 14 segmentos industriais pesquisados, 11 apresentaram elevação de estoques em agosto, quase o dobro do registrado em julho, quando seis segmentos tinham tido alta de estoques. Entre os mais estocados, estão a indústria automobilística, com 23,4% das montadoras com volume excessivo de produtos, vestuário e calçados (16,5%), têxtil (16,1%), produtos farmacêuticos (18,3%), alimentos (15,9%) e metalurgia (12,9%).

Braga explica que os estoques estão pesando na indústria porque a demanda doméstica por industrializados se retraiu e atingiu em agosto o nível mais baixo desde setembro de 2009. "A sondagem indica que a perspectiva de produção e de contratações entre agosto e outubro, quando as fábricas estão a todo vapor por causa do Natal, não será nada brilhante como nos últimos anos", observa Braga.

A pesquisa mostra que 36,5% das indústrias esperam aumento da produção entre agosto e outubro, ante 43,7% em 2010. Quanto às contratações, 22,6% vão admitir funcionários nesse período, ante 30,6% em agosto de 2010. É o terceiro recuo consecutivo da fatia de indústrias que vão contratar funcionários.

"Pensar na indústria em expansão neste semestre parece meio difícil", afirma o economista-chefe da MB Associados, Sergio Vale. Ele argumenta que o setor continua prejudicado pela concorrência dos importados e pela perda dinamismo nas exportações.

Mas Vale acredita que o cenário doméstico ainda será muito favorável, principalmente por conta do mercado de trabalho, com ganhos de renda e emprego em alta. "O mercado de trabalho garantirá um resultado positivo no final do ano", prevê.
_____________________----_____________________________

Santos vende Neymar para o Barcelona

 

ESPORTES  -- FUTEBOL -- NOTÍCIAS.

Presidente santista conduz negociação e gera rompimento do jogador com empresário

03 de setembro de 2011 | 18h 21

         

Luís Augusto Monaco - Jornal da Tarde

 

 

[[*#-||-#*]] SÃO PAULO - Neymar é do Barcelona. O Santos assinou contrato com o clube espanhol, que tem como Lionel Messi seu principal jogador. Pelo documento, o atacante se apresenta em janeiro de 2013. O Santos tomou frente nesta transação sem consultar o empresário do atleta, Wagner Ribeiro, e convenceu o jogador e seu pai a se juntarem a ele. Neymar agora só precisa acertar seu salário com o clube catalão.

Divulgação

 

Neymar treina em Londres com a camisa da seleção

O Santos vai embolsar bem mais do que os 45 milhões de euros (R$ 104,8 milhões) estipulados na multa rescisória. O Santos, por meio de seu presidente, Luís Álvaro, conduziu toda a negociação com os dirigentes do Barcelona, que estiveram no Brasil somente para isso. O valor negociado é de 60 milhões de euros (R$ 139,8 milhões).

E como não bastasse a inveja provocada pelas seguidas conquistas do Barcelona na Europa, a diretoria do Real Madrid também tomou chapéu e terá de engolir a humilhação de ter sido passada para trás pelo maior rival. O craque santista, cuja chegada ao Santiago Bernabéu em 2012 era dada como certa, vai se juntar a Messi e companhia no Camp Nou.

Quem também se valeu indiretamente do negócio assinado pelo Santos foi a Nike, parceira de Neymar e também do Barcelona - o Real Madrid tem acordo com a Adidas.



A reviravolta, que foi costurada pelas diretorias de Santos e Barcelona, não atingiu apenas o clube merengue. Também provocou o rompimento entre o atacante e Wagner Ribeiro, que era seu empresário há quase sete anos. Wagner, que tem bom relacionamento com o presidente Florentino Perez desde que Robinho foi para o Real em 2005, queria ver Neymar na capital da Espanha.

Além disso, ele entrou em conflito com a cúpula do Barça durante a Copa América por achar que o clube catalão estava mais interessado em torpedear a ida do garoto para o rival do que em contratá-lo. Diante do novo quadro, comunicou esta semana ao pai do garoto que era melhor cada um seguir o seu caminho. Wagner não negocia mais por Neymar.

Depois do amistoso que o Brasil disputou em Stuttgart, contra a Alemanha, em agosto, o agente e o pai de Neymar passaram alguns dias em Madri e deixaram acertado com Florentino que o jogador se incorporaria ao elenco depois da Olimpíada de Londres. Ficou acertado que Neymar receberia 5 milhões de euros pelo contrato. E ficaria com 100% do montante que entra de seus patrocinadores antigos. Para os novos patrocinadores, os valores seriam divididos em partes iguais entre ele e o clube madrilenho. No Santos, Neymar recebe salário de R$ 1,3 milhões, sendo que fica com 70% de seus patrocinadores - o Santos fica com os outros 30%.

Ocorre que o Barcelona entrou na jogada e colocou por terra tudo o que havia sido apalavrado com o empresário do jogador e o Real Madrid. Pelo acordo, o Barça também se compromete a vir ao Brasil ano que vem para enfrentar o Peixe num amistoso que fará parte das celebrações de seu centenário.

]**[ Leia a reportagem completa nas edições deste domingo do Estadão e do Jornal da Tarde.
_________________________________________________

Tempestade para 60% da produção de petróleo no Golfo do México

ECONOMIA -- NOTÍCIAS e INFORMAÇÃO.

Plantão | Publicada em 03/09/2011 às 17h57m

Reuters/Brasil Online

Comente

Comentários

|||*$--$--$*||| HOUSTON (Reuters) - Sessenta por cento da produção de petróleo e mais da metade da produção de gás natural foi interrompida neste sábado nas áreas do Golfo do México reguladas pelos Estados Unidos enquanto a tempestade tropical Lee atingia a costa de Louisiana, disse o governo norte-americano.


O Escritório de Administração de Energia Oceânica dos EUA disse que 844.190 barris por dia (bpd), ou 60,3 por cento, da produção de petróleo do Golfo estava interrompida, após companhias terem retirado os trabalhadores das plataformas offshore, na sexta-feira.


Os trabalhadores começaram a retornar às plataformas neste sábado, mas a produção ainda não havia sido retomada.
Além disso, 2.896 milhões de pés cúbicos por dia da produção de gás natural, ou 54,6 por cento, foi interrompida a partir de sábado.


*-*  (Reportagem de Erwin Seba)  
........_____________________._________________________........